coque console perso client